いよいよこの話も終盤。
ホームズの古典的なトリックとは一体…!?

さて、真実を日の下にさらして欲しいということでホームズの元を訪れたコルベット。
それに対するホームズの意見は…？

前回の続きです。
保険金詐欺の為に船を沈没したことにして、同時に大きな秘密を抱えることになった乗務員たち。
しかしここでとんでもないトラブルが!!

いやぁ、前回の｢アーンズワース事件｣以降、なかなか進まなくて、今回久しぶりにThe Secret Notebooks of Sherlock Holmesの6つ目の話の抄訳が終わりました。
この話は結構長かったですね。これまで話は3つに分けましたが、今回は4つに分けることにしました。
しかも世界規模の話であちこち知らない地名は出てくるし…。
英語の他、地理も苦手な私にとっては、いろんな意味で大変でした(爆)。

というわけで前置きはこれくらいにして、6つ目の話消えた帆船に入ります。
(原題はThe Case of the Vanishing Barque)

いよいよ最終話。
ギルバートは一体どこに隠れているやら!?